Inner Circle

唐山の復興

輝く未来を求め過去からの脱却を果たした唐山の激動のストーリーを紐解く

唐山の復興
今では「中国の勇敢な街」として知られ300万人以上の人口を有する活気ある都会で、北京へは電車で1時間以内、港町の天津や秦皇島にも近い立地です。

木陰に囲まれた路地の中には、広い方形の中庭を囲む中国の伝統的家屋、四合院が立ち並んでいます。少なくともかつては立ち並んでいましたが、160km東の小さな町に悲劇が起きてから様子が変わってしまいました。1976年7月27日、唐山で地震が発生し、北京当局は首都に避難する被災者を収容するため、きれいに飾られた四合院の中庭を小屋、避難所、仮設住宅で埋めつくしたのです。これがそのまま住宅となり、首都に昔からある胡同は永遠にその姿を変えてしまいました。

悲劇から勝利へ

現在の唐山は大きく強く、より自信に満ちています。今では「中国の勇敢な街」として知られ300万人以上の人口を有する活気ある都会で、北京へは電車で1時間以内、港町の天津や秦皇島にも近い立地です。悲劇的な過去との決別の意味を込め、南部には唐山抗震記念公園が作られています。

以前は工場地帯だったこの場所には、地震で壊れた機関車のひん曲がった骨組みや歪んだ電車の線路がそのままの状態で残され、周りに記念碑が建てられています。一帯を囲む大理石の柱には犠牲者全員の名前が彫られ、床のガラスパネルには公園建設時に地中から掘り起こされた子供のおもちゃなどが展示されていて、おだやかな中にも重々しい空気が流れています。

それでも、唐山には地震より以前の栄光に満ちていた歴史に触れる観光スポットが残されています。ユネスコ世界遺産に登録された清東陵は、中国最後の朝廷、清朝の歴代皇帝や皇后、側室たちの陵墓群です。街から車で1時間の距離で、原生林が残る7700万㎡以上の敷地に埋葬塚や宮殿があるほか、参道には像が立ち並んでいます。正式には王座にはつかなかったものの中国で45年に渡り実権を握った悪名高き西太后の墓もあります。最も大きな墓は清の第4皇帝、乾隆帝のもので、地下50m以上深くに強固な大理石の扉で区切られた9つの墓所があります。

城砦

唐山の先、河北平原の北にそびえる燕山山脈にも、歴史上の朝廷が要塞化した文化遺産が残されています。壮大な山脈の高い尾根には中国の長城建設最盛期に造られた明長城の東部分が連なっています。強固な花崗岩とレンガで造られた胸壁は、西部分の土嚢の壁よりずっと強い耐性があります。このルート沿いでは各所で修復工事が行われて観光客に公開されています。唐山古長城は有名な北京の万里の長城より人が少ないものの壮大さでは負けておらず、ゆっくり見学できます。

白羊峪は万里の長城の中で最も目が引かれる景色で、山の鋭い尾根に白い岩で壁が造られていることから「大理石長城」とも呼ばれています。明朝の武将、戚継光が設計し、監視塔や各種防御機能を配備したことで万里の長城の中でも防御力が高いエリアになっています。

近くにある潘家口長城は戦略的に重要とされ、明朝では防御力を強化していました。1975年にラン河がダムとなり潘家口水庫が造られ、長城の一部が水中に沈んだことから、水中の長城として観光スポットとなりました。Sino Scubaでは、一風変わった環境で中国の「石の龍」を見学できるダイビングツアーを開催しています。

唐山の景観に新しい風を吹き込んだのは間違いなくシャングリ・ラ ホテル 唐山です。街一番の高級ホテルで、現代の旅行者の方向けに301室のエレガントなゲストルームとスイートをご用意しました。インテリアは唐山の文化的な実績と陶器生産の北部の中心地としての歴史を反映したものです。ホテルでは中国のこの地方の食文化もふんだんに取り入れました。レストラン唐凰閣のシェフは、パリパリの北京ダックを始め、幅広い伝統的/現代的な中国地方料理を作り出します。果樹の木材でローストしたアヒルの皮を、伝統のスタイルに則りお客様のテーブルの横でカットし、餅皮と梅だれを添えてご提供いたします。唐凰閣の北京ダックは北京のレストランに匹敵する絶品です。

中華以外のお食事なら、終日ご利用いただけるカフェ シャンをご利用ください。世界各国の料理をお楽しみいただけるほか、朝にはビュッフェブレックファーストの会場になります。ホライゾンルームにご宿泊のお客様は23階のホライゾンクラブにてコーヒーとクロワッサンのご朝食、夕方にはカクテルとカナッペを無料でご提供いたします。天井から床まで一面の大きな窓から新しい街並みを見ると、復興を遂げた街の力に改めて驚きを感じるかもしれません。唐山は約30年前のあの運命の日に命を落とした多くの人の想いを胸に、街の立て直しに尽力して悲劇を見事に勝利に変えたのです。

 

 シャングリ・ラ ホテル 唐山のご予約はこちら インスピレーションへ戻る 

コメントがありません

 
 
ゴールデンサークル会員のみコメントすることができます。下記からサインインしてください。会員登録がお済みでない方は、 こちらから 今すぐお申し込みいただけます。コメントおよびユアサークルへのご投稿は、英語または中国語のみの受付となりますのでご注意ください。
  • Queries: 1
  • Query Time: 0.0019 s
  • Overall render: 1.8700 s